Pàgines

dimarts, 12 de febrer del 2013

Història de Lluci. L'home que es va convertir en ruc de Llucià de Samòsata

Història de Lluci. L'home que es va convertir en ruc.
Títol original: Λούκιος ἢ ὄνος
En torn 160/180 d.C.
Introducció, traducció i notes: Jaume Almirall Sardà.
L'esparver clàssic, 52
Primera edició: Juliol 2004
ISBN: 84-7871-184-8
117 pàgines

6. "Al moment, jo que li faig, tot prenent des d'allà:- Bella Palestra, amb quin ritme que remenes i balanceges alhora el cul i l'olla. Sento als ronyons un mòrbid pessigolleig. Feliç qui pogués sucar-hi"

45. "Ara bé, a conseqüència de l'enrenou i la gran cridadissa que tots plegats fan al carreró, impertinent com soc i xafarder insallodable, em vénen ganes de saber qui són els que criden, i trec el cap per la finestra per guaitar allà baix."

52. "I precissament una dona que havia estat sentenciada a les feres, la introdueixen al meu estatge i li ordenaven que se m'acostés i que m'acariciés."

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada