Sense entrar en polèmica per desconeixement absolut. Sols mirant d'entendre el missatge:
КУРАПАТЫ - АКРЭСЦIНА. НIКОЛI ЗНОЎ
Fa referència a una cadena humana de protesta des del bosc de Kurapaty, prop de Minsk, on va tenir lloc una matança per part de la NKVD estalinista, entre 1937-1941 i la presó de Akrestsina -a Minsk- on han anat a parar molts dels detinguts en les protestestes post-electorals d'agost 2020 a Bielorússia.
La matança de Kurapaty es xifra entre 7.000 i 250.000 persones.
La pancarta diu: Kurapaty-Akrestsina: Mai més.
la transcripció a lletres llatines seria, més o menys:
Kurapaty - Akrescina. Nikoli znoŭ
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada